Google
收藏本页
联系站长
网站地图
网站首页[新 闻]创意产业[设 计]网 页[博弈论]下 载[图 片]创意市集
+  位置: 龙觉资讯 >> 创意产业 >> 双语阅读 >> 正文

Philips to cut stake in chip unit to ...

作者:神说 来源:龙觉中国 更新时间:2006-6-25 20:11:50 点击数:

飞利浦将减持芯片业务股份

Philips to cut stake in chip unit to focus on healthcare

荷兰电子集团飞利浦(Philips)昨日表示,公司将于年底前分拆或出售大部分半导体业务,以降低在难以预测的芯片领域所面临的风险。

Philips will spin off or sell the majority of its semiconductor business by the end of the year, reducing exposure to the unpredictable chip sector, the Dutch electronics group said yesterday.

该公司将把大部分半导体业务单独上市或是私下出售给金融投资者,但是仍将保留少数股权。不过,此举或许预示着该公司将撤出半导体制造业。飞利浦的半导体业务在欧洲排名第三。

It will float or sell privately to financial investors most of Europe’s third largest semiconductor business, but retain a minority stake. However, the move may be a precursor to the company withdrawing from semiconductor manufacturing.

飞利浦表示,公司不排除在发行后减持股份的可能性。

Philips said it had left open the possibility of reducing its stake after any flotation

     
     
+ 频道推荐图文
十大创意日化用品
全球优秀平面广告
近期18款超酷数码
视频:令人惊叹的
Nokia 新加坡版
+ 创意产业·频道头条关注
网站推荐&内容
网站声明
·尊重是互相的,本人时间有限,所以不可能面面俱到,请原谅!
·拼搏在于希望,快乐在于分享!
·您任意可以传播与复制本站设计界面,
但是【界面版权】仍规属于本站所有.

·您可以任意的修改本界面以及界面的html和css代码,
但是请不要用于商业用途.

·本站所有内容采用创作共用授权--署名和非商业用途。
创意产业·其他信息